Vztah Susan a Patty dosáhne bodu zlomu, když se Susan dozví o nerozhodnosti její sestry – přesto se musí spojit síly, aby Virgil využily jako prostředek k dosažení cíle. Poté, co Marisol obdrží devastující zprávy, získá nový pohled na svůj vztah s Richardem. Jack má šanci dostat se zpět do dobré milosti armády, ale podmínky mohou být příliš těžké na to, aby spolkly. Přesto, když je Magus ve vězení, Jackova síla v Agapě stoupá do nových výšin; avšak příchod nového budoucího nájemce do farnosti hrozí, že se to všechno změní.