Když Wyatta mučí Vartakovi stoupenci, Mac naléhá na svého zkorumpovaného právníka, aby předal šifrovaný pevný disk, který by mohl držet stopy k umístění dvojice „jaderných kufrů“. Poté, co byl důkladně testován ve smrtelném rukojmí v kancelářské budově, je tým nucen naklonit se Zarkově, aby velel špičkové ruské technologii, rozbil šifrovací kód a provedl závěrečný vpád do tajného úkrytu, kde Vartak, Gopan a jaderné balíčky čekají.