Když Tessa získá řidičský průkaz, Dalia si najme ji, aby ji přivedla, aby zastavila její rozdrcení, Scott Strauss. V důsledku toho si Tessa uvědomí, že ona a Scott mohou mít city k sobě navzájem. Mezitím se George a Noemův vztah podrobí zkoušce, když se George rozhodne, že se chce připojit k místnímu country klubu.