Když George pošle Tessu do NY na vánoční výlet s matkou, předpokládá, že jí dal nejlepší dárek vůbec. Tessa se brzy učí být opatrná, co si přejete, a ona zjistí, že chybí George a Chatswin. Mezitím Ryan zjistí, že byl adoptován – házení rodiny Shayů v nepokojích – a Carly žádá Carmen o Vánoce.