Když George zapomene na dárek k narozeninám, který mu dal Dallas, Dallas se cítí, jako by se nikdy neporovnávala s jeho bývalým Alexem a ona hledá útěchu v sacharidech a Jill Wernerové. Mezitím Tessa věří, že ztratila svou mladistvou sílu a Noah dělá šokující objev o jeho psychiatrovi, Bobovi.