Když je Noah propuštěn z programu řízení hněvu nařízeného soudem, je George v šoku, když najde poslušného Noeho, který nahradil svého bývalého přítele s horkou hlavou. Otřesen změnou se George rozhodne podrobit nové Noeovi zkoušce. Mezitím se Tessa příkopy „vydělává opalování“ a v parku potká skvělou novou věkovou skupinu. Bezplatná temperamentní hudební skupina není přesně tak, jak se objevují.