Royovi se chystají na výroční charitativní večírek společnosti, na který dohlíží Connor a Kendall na něm chce pronést proslov. Logan je ovšem i přes své chatrné zdraví odhodlaný se vrátit na svou pozici, což rodina nese s nelibostí.
Scénář: Anna Jordan
Režie: Adam Arkin
Foto: HBO
Dobry díl, musim řict že nemělo chybu jak Logan přišel do prace a Kendall z tho byl mimo protože mu narušil plany a to jak se tam u Kena vychcal to by mě zajimalo jestli to byl zaměr nebo nehoda, jinak nemělo chybu jak Tomovi předali štafetu a hned ho hodili do vody a to přirovnani k pojidači hřichu fakt nemělo chybu a jsem zvědav co tim Greg sleduje že to praskl Gerri a jinak ten proslov byl perfektni jsem zvědav jestli ted Ken a Logan budou valčit.
Jedna z mých oblíbených epizod. „Tome slyšel jsi někdy o pojidačích hříchu?“ Bože Toma mi tu bylo vysloveně líto a Gerri si ho dala pěkně a její promluva s Logenem, další třešnička :D . Skvělá atmosféra. Connor a Greg bodovali.
Neskutečně hutná atmosféra.