Royovi odjíždějí do Loganova rodného Dundee ve Skotsku, aby zde oslavili padesátileté výročí jeho podnikání. Shia je rozhodnutá odstranit z cesty Rheu, zatímco Greg musí zvážit svou budoucnost ve společnosti poté, co mu dá jeho dědeček ultimátum. A během oslav se zatím Loganovi nejbližší snaží umlčet bývalého zaměstnance.
Scénář: Mary Laws
Režie: Kevin Bray
Foto: HBO
Dobry díl, musim řict že mě překvapilo že by Ewan Grega vyškrtl ze zavěti jen protože pracuje u Logana a jinak jsem zvědav jak se teda Greg rozhodne, jinak nemělo chybu jak všichni brojili proti Rhee a nakonec tu funkci stejně dostala a jsem zvědav co bude ted když ten učetni zazpiva jak si s tim rodina poradi.
Roman je best. Já z něho nemůžu. Je to šášula. Repování Kendalla :D. Já se bavila. Gerri/Roman nejdivnější duo. Ani nevím s kým to srovnat. Greg a Tom jsou sice v závěsu, ale na tohle nemají.
Pověstný klid před bouří.