Lucyina matka oznamuje, že je zasnoubená, zatímco tým zkoumá pokus o vraždu soudce, který je přítelem Jacka, mladým mužem, Billym, který je také přítelem Jacka. V epizodě je krátká hostující vystoupení skutečné Sue Thomasové v posledních pár minutách.