Sue a Lucy vykopají starý případ týkající se mladého bankéře, který byl zastřelen. S tak malým počtem důkazů je však pro dívky obtížné dosáhnout jakéhokoli pokroku. Mezitím chlapci natáčejí svá online videa pro nadcházející bakalářskou aukci.