Sue se setká s Jackem a Bobbym FBI Mentorem, když přivede tým pro případ, že by mohl bodnout severokorejskou teroristickou skupinu – ale Sue zjistí, že věci nejsou tak, jak se zdají. Mezitím se Lucy znovu spojí se svou starou láskou na střední škole – s překvapivými výsledky.