Travis Tanner je opět ve městě a ihned se vydává za Harveym. Jeho nařčení z podvodu motivují Jessicu a Harveyho k tomu, aby o tom Hardmanovi nic neřekli. Louis a Mike spolupracují na případu klamavé reklamy Liquid Water a celkem se spolu baví. Ale Louisova paranoia může jejich nové přátelství ohrozit a ohrožena je také Harveyho pověst.
Foto: USA Network