Když Mike nese Louisovi vyžádaný dokument, Louis na něj spustí hurikán filmových hlášek. A vypadá při tom zcela přirozeně. A během necelých dvou minut toho stihnou oba opravdu hodně. Chicago, Casablanca, Love Story, Čistá mysl, Frajer Luke, Funny Girl, Hříšný tanec, Čelisti, West Side Story, Když Harry potkal Sally, A co Bob?, Animal Crackers, Pán prstenů a Rocky.
Za odbornou konzultaci děkuji Hurleymu :)
Upoutávka: Nastal čas
Bonusové video: Loutková terapie
Upoutávka na epizodu 5x10 Faith
Bonusové video: Třpyťte se botičky
Bonusové video: Louisovi Andílci
Bonusové video: Vanderbilts