Ve Velké Británii se během bouřlivého léta 1958 specializuje na výrobu sluchadel Samuel Petrukhin, ruský židovský vynálezce a obchodník. Poté, co Sověti zahájili první mezikontinentální balistickou raketu, a začátek Vesmírného závodu, prožívá strach životy všech.