Kathleen navštíví penzion při hledání Anthonyho, ale nemá štěstí. Armstrong vysvětluje Samuelovi, že mají důvod se domnívat, že lidé spojení s rodinou Shaw by mohli být nepřáteli státu. Samuel nevěděl, komu věřit, a postaví se panu Fieldovi.
S01E04: Episode 4
0 12.6.2019 50 minutSummer of Rockets
Během roku 1958 proniká ve Velké Británii do života všech občanů strach a vzrušení. Samuel je 40letý židovský emigrant z Ruska. Živí se tím, že navrhuje a vyrábí naslouchátka, mezi jeho klienty patřil například i Winston Churchill. Nyní ho oslovila MI5, aby pracoval pro ni.