Woody se při promítání mezi velmi nepřátelskými hypnotizéry promíchá.
Woody se při promítání mezi velmi nepřátelskými hypnotizéry promíchá.
Brutus provozuje bar na jednom ze španělských ostrovů. Jednoho dne za ním přiletí investigativní novinář Woody, na kterého ušil boudu jeho podplacený šéfredaktor a nyní po něm jde policie. Woody hledá u Bruta pomoc, jenže ten z jeho příletu není dvakrát nadšený. Společně se však dají do díla a rozjedou sérii vlastních vyšetřování místních zločinů.