Přinášíme vám titulky k epizodě Truth, Justice and the American Way, titulky můžete stahovat v profilu epizody. Titulky si pro vás připravili @fandapcd, @sylek1 a @Milenka. Až epizodu zhlédnete, nezapomeňte o ní diskutovat a ohodnotit jí. Přejeme vám příjemnou zábavu.
Titulky ke čtrnácté epizodě jsou hotové
29.2.2016 9:36
Jít na Supergirl | Jít na Edna
-
Silver Banshee na nás řve z první fotky
28.2.2016 17:11 -
V dalších epizodách se vydáme do pevnosti Supermana
21.2.2016 18:16 -
První pohled na Master Jailera
19.2.2016 16:47
bola tam narážka na Arrow a Flash ? ? ? …22min 21sec…
#5 sylek1: Okej, jsem v klidu. :D Jen mě to trochu vytočilo no, teda točí mě to furt. :D Víš jak. :D
#3 fandapcd: Klííííd. Nemá cenu se rozčilovat. Že někomu zrovna vyjde pracovní týden tak blbě, že fakt není čas ještě na překlad je pro některé druhořadá záležitost. Někdo to nepochopí a nebere na to ohled. Titulky byly pozdě, bude o dost méně stažení, ale co se dá dělat. Nenech se rozhodit. ;-)
#6 fandapcd#3 fandapcd: Já bych klidně i poděkoval kdyby byly rychle, ale většinou nemám čas tak brzo sledovat díl či titulky, tak ani nevím kdy vychází a navíc sleduji z 90% bez nich. Každopádně tohle je dnešní svět. CHci ale udělat radost, tak děkuji za titulky dnes kouknu s nimi :)
#1 dbar: Tak si je stáhni tam, a nestěžuj si. Jakmile jsou titulky pozdě, to každej držkujete (obecně, né konkrétně ty), ale ve chvíli, kdy jsou brzo, to není schopnej nikdo ani poděkovat. Fakt už mě tohle točí.
#4 Mixam #5 sylek1#1 dbar: My vydáváme svoje titulky a ne vždy se podaří epizodu přeložit bleskově.
Samozřejmě že vím, že titulky jsou nejen o rychlosti, ale i o kvalitě… ale na uložto byly titulky už před 5 dny :-)
#2 tom99 #3 fandapcd