Když se video zastaví, když je Randy agresivní během dopravní zácpy, Franco začne zpochybňovat její schopnosti policisty. Aby dokázal, že Randy je dobrá policistka, Artur souhlasí s požadavkem Franca, aby ji sledoval, zatímco je ve službě, a noc se dramaticky otočí.