S agenty imigrace a vymáhání cla (ICE) v USA provádějícími nájezdy v Uptownu se Sofie obrací k Francovi, aby pomohla skrýt jejího nedokumentovaného bratra Rafaela, který čelí deportaci do Kolumbie. Tush se také rozhodne, že je čas vzdát se svého každodenního spěchu cukru.