Sam a Dean vyšetřují sérii vražd v místním hotýlku, který je shodou náhod také bývalým domem Lizzie Borden. Když jeden z místních, Leny, oznámí, že v období vražd viděl malou dívkou potulující se kolem hotelu, bratři si uvědomí, že v tom má pravděpodobně prsty Amara.