Tým AMW.cz dokončil překlad českých titulků k epizodě Brother's Keeper. Titulky jsou k dispozici na stránkách překladatelského týmu. Překladatelům děkujeme.
Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit, popřípadě se podělit o své názory v diskuzi.
Jedenáctá řada začíná v říjnu 2015!
Do konce 10. řady bylo natočeno 218 dílů a jeden díl speciální. Ačkoli se sledovanost seriálu za poslední léta propadla, Supernatural má velmi silnou základnu fanoušků a proto se nemusíme bát, že by jedenáctá řada byla řadou poslední.
Sledovanost finále byla 1 730 000 diváků, což zhruba průměrná sledovanost v porovnání s díly desáté řady a druhá nejnižší sledovanost ze všech finálních epizod (menší sledovanost mělo jen finále sedmé řady).
Během léta se můžete těšit na spousta článků z různých událostí a poodhalování plánů na jedenáctou řadu. Prozatím si můžete přečíst:
- reportáž z Asylum14,
- reportáž z Jus in Bello 2015,
- povedenou parodii Supernatural z dílny The Hillywood Show.
#7 Nikdragonn: možná to tak bude v 11. serii a nebo to převezme někdo jinej
Jo, finále dobré, těším se, až uvidím, co vykoukne z té mlhy. ALE! Jak můžete zabít smrt? Nevznikne tím pak paradox, že nic nezemře?
#8 Dejw-idsuper finále už se těším na říjen a další sezonu :-P
Tak tohle bylo velice dobré finále…už at je 11. řada :)
#3 mrco1991: My titulky neprekladame, ale tym AMW. Stazeni těchto titulek je otazka tri kliknuti. Co se slovenskych titulku tyce, to je ta sama situace. Zkus googlit. Například web supernatural.cinemaview.sk
Chcel by som sa spýtať, nie je nejakým spôsobom možné dávať titulky na nejaký normálny server kde to ide stiahnuť v pohode?
#4 jajush#1 Vaginosaurus: Naprosto ti rozumím :D
Jsem s toho finále ještě trochu v šoku :O
#2 Triiciiie