Olympijská horečka dolehne i na náš Cloud 9. Glenn zorganizuje zahajovací ceremoniál, kterým Dina samozřejmě pohrdá.
Do Superstoru zavítá olympijská vítězka a zároveň idol Amy, Missy Jonesová, která ostatní zaměstnance naočkuje svou pozitivní náladou. Jonah s Amy se situaci snaží zachránit. V pozadí se zatím Dina s Gerrettem snaží vyrovnat svým závěrečným ceremoniálem opravdovým olympijským ceremoniálům.
Režie: Ruben Fleischer.
Scénář: Jonathan Green
Foto: NBC
