Pracovní úraz ohrožuje Amyin plán zapůsobit na obvodního manažera, Glenn se snaží působit jako přísný šéf a Jonah pomáhá Dině udobřit si zaměstnance.
Zaměstnanci Cloud 9 se po stávce vracejí do práce a dělají co můžou, aby zapůsobili na Jeffa. Amy požádá Marcuse o pomoc s obsluhou lahůdek a dá mu za úkol krájet šunku, ačkoliv na to nění proškolený. Marcus si uřízne palec a Amy se ho snaží dostat do nemocnice, aniž by si Jeff nehody všiml. Jonah pomáhá Dině napsat omluvný dopis zaměstnancům, které zradila ve stávce. Glenn se snaží dokázat Jeffovi, že je tvrdý, přísný šéf. Cheyenne se zastaví v obchoďáku na nákup, ale nechtěně se stane pokladní.
Režie: Michael McDonald
Scénář: Eric Ledgin
Foto: NBC
Matáto :D
Kdy budou titulky k dalším epizodám?
Tuhle epizodu snad ani neměli natočit. WTF?