V Cloud 9 probíhá rebranding produktů značky Halo na nový název Supercloud. Přijíždí viceprezident Rex, který, jak se ukáže, je někdo z Jonahovy minulosti. Cheyenne se snaží využít slev na produkty značky Halo a Mateo zjišťuje, že se povídá, že Jeff s někým chodí.
Jeff oznámí, že Cloud 9 přejmenovává svoji privátní značku Halo na Supercloud, a že na rebranding přijede dohlížet viceprezident. Jonah zjistí, že zmíněným viceprezidentem je Rex, jeden z jeho spolužáků z ekonomky, a začne zvažovat, jestli se nemá vrátit do školy a nedodělat si titul. Jelikož se produkty Halo vyprodávají s velkou slevou, Cheyenne se pokouší nakoupit dětské produkty pro Harmonicu, ačkoli to má od Glenna během pracovní doby zakázané. Mateo se před Jeffem zmíní, že o něm Dina prohlásila, že je blboun. Jeff jí to pak dává sežrat a naštvaná Dina se tedy rozhodne zjistit, kdo ze zaměstnanců Jeffovi donáší. Mateo ji přesvědčí, že Sandra s Jeffem něco má a to ona byla tím práskačem. Sandra vycítí šanci získat si pozornost ostatních a začne o smyšleném vztahu povídat.
Režie: Bill Purple
Scénář: Matt Hubbard
Foto: NBC
