Následující dvě ukázky lákají na dnešní díl, ve kterém tentokrát více poznáme Amyinu dceru Emmu, a kromě ní se představí i úplně nová postava. Garrett s Dinou mezitím poprvé od debaklu s helmou zavedou řeč na svůj vztah.
Dina vysvětluje Garrettovi, že není ve své kůži
