Metteino podezření na Dag roste po požáru v suterénu, zatímco Hanne je stále přesvědčena, že nad místem je kletba.
Metteino podezření na Dag roste po požáru v suterénu, zatímco Hanne je stále přesvědčena, že nad místem je kletba.
Johan, hlavní postava seriálu, touží po obnovení opuštěného hotelu v Black Laku, kde došlo ke strašlivým událostem. On i jeho přátelé brzy zjišťují, že místo není obyčejné, protože tu vládnou jisté nadpřirozené síly, se kterými musí bojovat na život a na smrt.
Tak to je nářez. Slušný masakr. Černá pěstírna trávy za několik mega. Blíží se finále první řady.