Ingmar najde způsob, jak získat velké množství peněz, aby si mohl koupit auto od toho chlapa, u kterého má podezření, že zabije svého přítele Texa. Mezitím se Axel snaží navázat přátele v LA a nakonec skončí s Ingmarovou dcerou Sarah.
Swedish Dicks
Ingmat je bývalý kaskadér, který se snaží uživit jako soukromý detektiv. Jednoho dne se jeho život změní, když narazí na Axela, který je bývalým DJem. Dají se dohromady a řeší ty nejpodivenější případy.