Tex dostane Dicksovi případ, kdy soutěží s Jane McKinneyovou, aby zjistil, kdo pomáhá vězňům vymanit se z vězení. Axel se utajuje jako vězeň, ale Jane je na nich.
Tex dostane Dicksovi případ, kdy soutěží s Jane McKinneyovou, aby zjistil, kdo pomáhá vězňům vymanit se z vězení. Axel se utajuje jako vězeň, ale Jane je na nich.
Ingmat je bývalý kaskadér, který se snaží uživit jako soukromý detektiv. Jednoho dne se jeho život změní, když narazí na Axela, který je bývalým DJem. Dají se dohromady a řeší ty nejpodivenější případy.