V restauraci se nečekaně objeví Simonin bývalý manžel, což v ní probudí staré city. Tess stále nemůže přijít na to, koho vlastně chce, zda dobráka Willa, nebo nevyzpytatelného Jakea. A Will se v šesté epizodě druhé série zacvičuje na manažerskou pozici.