Manželé Kennishovi navrhnou Regině a Daphne, aby se nastěhovaly do jejich domku pro hosty. Díky tomu poznávají Emmetta, spolužáka a kamaráda Daphné, který ji vozí na motorce do školy. Daphne se sbližuje s Liamem, bývalým přítelem Bay a Bay se seznámí s dlouholetým kamarádem Daphne, Tyem. Regina se bay svěří se svým problémem s alkoholem z minulosti. John a Kathryn začínají s Reginou řešit výchovu svých dcer a hlavním tématem zůstává – kdo za výměnu může? John a Kathryn se rozhodnou žalovat nemocnici.