Bay se konečně setkává se svým otcem Angelem, který se o výměně dozvěděl z novin. Daphne se konečně dozví, že Bay chodí s Emmettem, sama si pozdě uvědomila, že k němu něco cítí. Bay zavede Angela domů a mezi ním s Johnem vznikne napětí. Angelo se bude rovněž snažit kontaktovat Reginu a potká se i s Daphne. Emmett promluví na Bay a ona poprvé slyší jeho hlas. Mezi Bay a Daphne vznikne spor – Daphne se s Liamem rozešla, protože to Bay vadilo, ale Bay Emmetta opustit nehodlá…