Bay začíná navštěvovat Carlton a je překvapena z nenávisti vůči ní. Daphne se svým jídelním vozem slaví v automyčce úspěchy a rozhodne se vyrazit do svého starého sousedství, což se neukáže jako moc dobrý nápad. Regina se rozhodne si s Angelem promluvit o jeho novém dítěti, ale po setkání s matkou dítěte si to rozmyslí. John oznamuje své plány na pokus stát se senátorem. Emmett řekne Tobymu o fotografii s Nikki, kterou někdo pošle na stránky jejich kapely.
Switched at Birth
Bohatým Kennishovým i kadeřnici Regině Vasquez se dcerky narodily v jeden den ve stejné nemocnici. Vyrostly z nich mladé slečny, které mají společný snad jen věk, a najednou zjistí, proč se svým rodičům vůbec nepodobají – v nemocnici byly omylem vyměněny. Po tolika letech se žádný rodič nechce vzdát ani jedné ze svých dcer. Volba společného bydlení ovlivní životy všech. Seriál je výjimečný i tím, že Daphne Vasquez je neslyšící, část dialogů se proto odehrává i ve znakovém jazyce.
- USA | 2011 | Ukončeno
- vysílání
- 5 sezón | ABC, Freeform | 43 minut
- žánr
- Drama, Rodinný
- hrají
- Vanessa Marano (Bay Kennish), Ryan Lane (Travis Barnes), Donald Warren Moffett (John Kennish), Lea Thompson (Kathryn Kennish), Constance Marie (Regina Vasquez), Sean Berdy (Emmett Bledsoe), Lucas Grabeel (Toby Kennish), Katie Leclerc (Daphne Vasquez), Marlee Matlin (Melody Bledsoe), Gilles Marini (Angelo Sorrento)