Toby pozve Lanu ke Kenishovým na večeři. Johnův protivník v senátorských volbách napadne Kathrynino tvrzení o přistěhovalectví. Nečekaná inspekce z imigračního úřadu překvapí Daphne ve chvíli, kdy je u ní Travis, který se jí zrovna snaží říct o tom, že ho jeho matka vyhodila z domu.