Kathryn dostává díky Renzovi novou šanci sepsat knihu. Bay se obává, že se do ní tank zamiloval. Daphne je znepokojena, když se dozvídá o rodinném životě Sharee. Toby se stěhuje a John bude řešit život svého syna společně s Nikkiinou matkou, Jennice.