Bay se snaží vytěžit maximum z Emmettovy nečekané návštěvy. Daphne se bude cítit mizerně, když bude mít mizerné výsledky ze zápočtového testu. Melody a John se znovu potkají a budou se snažit povzbudit Travise, aby vyzkoušel basketbalový tým UMKC.
Bay se snaží vytěžit maximum z Emmettovy nečekané návštěvy. Daphne se bude cítit mizerně, když bude mít mizerné výsledky ze zápočtového testu. Melody a John se znovu potkají a budou se snažit povzbudit Travise, aby vyzkoušel basketbalový tým UMKC.
Bohatým Kennishovým i kadeřnici Regině Vasquez se dcerky narodily v jeden den ve stejné nemocnici. Vyrostly z nich mladé slečny, které mají společný snad jen věk, a najednou zjistí, proč se svým rodičům vůbec nepodobají – v nemocnici byly omylem vyměněny. Po tolika letech se žádný rodič nechce vzdát ani jedné ze svých dcer. Volba společného bydlení ovlivní životy všech. Seriál je výjimečný i tím, že Daphne Vasquez je neslyšící, část dialogů se proto odehrává i ve znakovém jazyce.