Mie je přesvědčena, že podivné síly v lesním domě začínají ovlivňovat její dceru. Když nedokáže ovládat Romyho chování, požádá o pomoc médium. Benoit, který tomu nevěří, má toho dost. Mie si všimne, že je vzdálenější. V současnosti stále popírá své spojení s Thomasem De Geestem. Wolkers začne pochybovat o Mieině paměti. MRI sken a detektor lži musí potvrdit jeho pocit. Výsledek: Je čas, aby oba položili své karty na stůl.