Bryan dostane svou první šanci na poli, ale mise zmizí, což má za následek tragickou smrt. Tým odhalí skupinu vládních činitelů, kteří utíkají z uprchlických fondů, což také vede Christinu k opětovnému spojení s dávno ztracenou láskou. Mezitím se Asha nečekaně objeví u Bryanova prahu.