Kyle se vrací na ostrov Manutaki s duchem Budgie, přesvědčený, že společně mají moc zachránit Aumea. Kyleovi je jasné, že radikální přesvědčení pastora Calcotta přecházejí na maniaka. Po Kyleově náhlém odchodu z Rotorua se ho Aumea stále více obávala. Jeho obnovený pokus varovat ji se setkal s znepokojivým výsledkem. Lov pro pohřešované Dries pokračuje a Maui se rozhodne, že se může vrátit a pronásledovat ho.