Hannah se rozhodne získat Gaba zpět. Nick nebere ‚ne‘ jako odpověď a vidí v každém nebezpečí jejich vztahu s Kaylou. Jordan se rozhodne přestat se svým lovem, a to díky novému spojenci na policii.
Katrina a její matka plánují zabít Hannah i Gaba. Domlouvají se na předání peněz.
Kayla i její babička k sobě nacházejí cestu. Nick ji bombarduje zprávami. Je rozhodnutá o něm říct otci. Díky Ethanovu telefonu Nick vyláká Laney ven. A tím se mu podaří vylákat i Kaylu.
Jordan odmítá příměří. Poškozuje Samovo auto. Vyšetřovatelka Samovi taky nevěří. Jordan zachází ještě dál a unáší Samova syna. Dochází mu ale, že zašel příliš daleko. Sam se snaží věci zamést pod koberec, což jeho manželce přijde zvláštní a chce odpovědi.
Nick se s Kaylou zamyká v místnosti. Laney je mrtvá. Nick chce s Kaylou utéct do Paříže. Kayla s ním tu hru hraje, ale v nestřeženém okamžiku se jí podaří utéct.
Jordan se přizná Timovi. Ten ho přesvědčí, aby vše řekl vyšetřovatelce. Ta mu věří a rozhodne se mu pomoct. Nicka už vyšetřuje policie, konkrétně Sam. Kayla o všem říká svému otci. To už ale Nick unáší Colleen.
Na místo předání peněz doráží muži v přesile. Hannah se nezalekne a společně s Trevorem je přelstí.
Vyšetřovatelka se svěří svému parťákovi o Samovi. Bohužel pro ni i on je zkorumpovaný a zabije ji.
Jordan se ubytovává v hotelu, ve kterém pracuje. Vítá ho Katrina. Za tou přichází zabiják, kterého sleduje Hannah. Do hotelu s velkým kufrem přijíždí i zamaskovaný Nick.
To se dalo čekat… a v okamžik mě to přišlo jako v „Johnu Wickovi“!
Mě se naopak to spojení taky líbilo, ani to na mě nepůsobilo nuceně.
mně se naopak strašně líbí, jak do sebe příběhy zapadají. Je to super seriál.
Každý příběh samostatně dobrý, ale jak to na konci v podstatě vše spojili jak osobami tak místem, působí to na mě nereálně a moc na sílu, role některých osob jsou neuvěřitelné.
93%