Zatímco visí ven s Fezem, Hyde potká Punk Chick, který ho pozve, aby šel s ní do New Yorku. Když se Eric dozví o svých plánech, pokusí se promluvit s Hyde o odchodu. Jinde Kelso hledá Reda, aby mu pomohla s vytvořením dokonalého pádla pro ping pong, a Kitty pomáhá Jackie s jejím projektem domácí ekonomiky.