Leia Forman jede na léto ke svým prarodičům, kde se setkává s novou generací dětí z Point Place. Potom sex, drogy a rock 'n roll nikdy neumírá.