Hráči baseballu komplikuje život schopnost číst myšlenky, se kterou se vrátil zpět. Pomoc hledá u NTAC, ale nakonec jde špehovat Jordana a jeho obchody. Mezitím Dianu navštíví mladší sestra a život Richarda a Lily se komplikuje rostoucími schopnostmi jejich dcery.