Maia měla vizi atentátu a následné smrti Jordana Colliera, všichni se tedy snaží najít budoucího vraha. Tomův osobní život narušují Kylovy výpadky, Lilyino setkání s dcerou Heidi rozruší malou Isabelle a Shawn nabízí útočiště dívce z ulice. NTAC po Dianě mezitím požaduje vydání Maina deníku.