V nepřítomnosti Niny Dennis Ryland dohlíží na Tom a Dianu na vyšetřování smrtící epidemie postihující 4400. Mezitím je Isabelle vyšetřena bez Lilyho souhlasu; Alana začíná matovat realitu s fantazií, kterou sdílela s Tomem; a churavě se Shawn vzdává kontroly nad centrem 4400.