Tom a Diana objevují, že zdroj nemoci, která ohrožuje životy 4400, je spojen se spiknutím, které má bránit jejich rostoucím schopnostem. Mezitím Lily zažívá hrozné halucinace; Richard organizuje odpor vůči karanténě; a Kyle se rozhodne vlastnit střelbu Collierem.