Po tragédii se Polly obává, že by manžel Iwan něco mohl skrývat. Angela shromažďuje rodiny, aby bojovaly za spravedlnost, a když Harriet čelí otázkám při práci, její asistent – a milenec – Tim jedná, aby ji ochránil únikem informací, které vedou klín po městě.
S01E02: Episode 2
0 31.10.2019 50 minutThe Accident
Komunita, která byla dlouho ponechávána bez rozvoje se teď nabízí velký stavební projekt, který místním slibuje lepší budoucnost, regeneraci a tolik potřebná nová pracovní místa. Ale exploze, kterou následuje fatální kolaps, zanechá řadu mrtvých včetně dětí.