Harriet je v doku pro zabití z hrubé nedbalosti, protože soukromé soudní stíhání rodin konečně přichází u soudu. A Polly se obává Leony, která chce dokázat.
Harriet je v doku pro zabití z hrubé nedbalosti, protože soukromé soudní stíhání rodin konečně přichází u soudu. A Polly se obává Leony, která chce dokázat.
Komunita, která byla dlouho ponechávána bez rozvoje se teď nabízí velký stavební projekt, který místním slibuje lepší budoucnost, regeneraci a tolik potřebná nová pracovní místa. Ale exploze, kterou následuje fatální kolaps, zanechá řadu mrtvých včetně dětí.