Noah čelí překážkám ve snaze přizpůsobit se novému životu v Los Angeles. Situace se zlepší, když se sblíží s nadaným, zato problémovým žákem. Helen se podaří objevit zdroj své úzkosti, hned nato se ale dostaví nová katastrofa.
Scénář: Sharr White
Režie: Mike Figgis
Foto: Showtime
Dva lidé, dvě srdce, dva příběhy. Když se Noah (Dominic West), otec čtyř dětí, setká se servírkou Alison (Ruth Wilson), změní mu celý život. Sám ale neví, jestli v dobrém nebo zlém slova smyslu. Noah je totiž ženatý s Helen (Maura Tierney) a Alison zase vdaná za Colea (Joshua Jackson), což jejich zvláštnímu vztahu zrovna příliš nepomáhá. Nic navíc není černobílé. O tom, jak se Noah s Alison poznali, totiž oba vypráví z dvou různých úhlů pohledu.
Dobry dil, musim řict že Noahuv život v L. A. je fakt zajimavy a jsem zvědav jestli tam bude mit nějake problemy jinak musim řict že Helen by mohla byt trochu vstřicnějši ohledně děti a kdo vi co se stalo ve flashforwardu s Alison