České titulky k sedmému dílu druhé řady The Alienist s podtitulem Angel of Darkness jsou hotové. Přeložili je pro vás @KevSpa a @gongis. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
Titulky k epizodě Last Exit to Brooklyn
11.8.2020 9:17
Jít na The Alienist | Jít na Edna
-
Titulky k epizodě Memento Mori
5.8.2020 16:05 -
Titulky k epizodě Belly of the Beast
4.8.2020 15:46 -
Titulky k epizodě Gilded Cage
29.7.2020 14:12
Mockrat bych chtela vsem podekovat co se podileji na prekladu apod… Jste uzasni, jeste jednou dekuji za skvelou praci!
#1 Lukáš_Čambala: Pokusíme se, ale nemůžu to zaručit. Záleží, kdy mi to překladatelé dodají a jak časově náročné budou korekce. :) Ale nejpozději v noci/ráno to určitě bude.
Mockrát díky za titulky! Stihne se dnes ještě i finálový díl? Díky!
#2 KevSpa