#23 téčko171: Taky jsem vděčný za tenhle seriál. Ač jsem závislý na oblíbenějších seriálech, The Americans mají vždycky přednost.
Titulky asi ne, opravdu na to moc lidí nekouká a anglické většinou stačí.
Jinak mi trochu chybí více dobové hudby v seriálu. Nejlepší to bylo když někde asi ve 2 sezoně jeli v noci autem a hrál k tomu Phil Collins, to byla nádhera ! :)
Díky bohu, že jsem na tenhle seriál úplnou náhodou loni v létě narazil. Hlavně, že všude běží už tak 25. řada tisíce a jedné kriminálky na sto způsobů, dalších 10 pokusů jak trumfnout Přátele, nemluvě o ČR, samá Ordinace, Ulice, vesnické kraviny, ale na The Americans a podobné seriály koukají všeho všudy 4 lidi. Seriálová kultura většinové společnosti je až zoufale tristní.
Jinak už loni v létě jsem uvažoval, že bych titulky dělal, avšak nevím, zda bych k tomu našel korektora a časovače, zda bych na to měl čas a zda to pro těch pár lidí v naší kotlině, co na to koukají, má vůbec smysl (a to předpokládám, že většina z těch lidí kouká jako já bez titulků, nebo s anglickými).
Tak není to mainstream, takže to tolik lidi netáhne ani v Americe. Ale sledovanost zatím podobná jako loni. Pokud tedy nepřijde razantní pokles, je ve hře i naděje na prodloužení. Navíc vyhráli Cenu kritiků, o což usilovali, takže to je taky úspěch k dobru.
#28 orgasmatron: Už žádné. Finálová řada měla jen deset epizod a tím vše končí.
kolko este casti bude v 6 serii?
#29 ScaryXTak bylo to fakt fajn. Škoda, že se nedozvíme, co by bylo dál s Paige.
#25 Woody88: Překladatelé na titulcích stále pracují :-)
Zdravíčko,pracuje někdo na titulcích k devátému dílu páté série?
#26 ScaryX#23 téčko171: Taky jsem vděčný za tenhle seriál. Ač jsem závislý na oblíbenějších seriálech, The Americans mají vždycky přednost.
Titulky asi ne, opravdu na to moc lidí nekouká a anglické většinou stačí.
Jinak mi trochu chybí více dobové hudby v seriálu. Nejlepší to bylo když někde asi ve 2 sezoně jeli v noci autem a hrál k tomu Phil Collins, to byla nádhera ! :)
Díky bohu, že jsem na tenhle seriál úplnou náhodou loni v létě narazil. Hlavně, že všude běží už tak 25. řada tisíce a jedné kriminálky na sto způsobů, dalších 10 pokusů jak trumfnout Přátele, nemluvě o ČR, samá Ordinace, Ulice, vesnické kraviny, ale na The Americans a podobné seriály koukají všeho všudy 4 lidi. Seriálová kultura většinové společnosti je až zoufale tristní.
Jinak už loni v létě jsem uvažoval, že bych titulky dělal, avšak nevím, zda bych k tomu našel korektora a časovače, zda bych na to měl čas a zda to pro těch pár lidí v naší kotlině, co na to koukají, má vůbec smysl (a to předpokládám, že většina z těch lidí kouká jako já bez titulků, nebo s anglickými).
#24 Charles.RTak dnes seriál údajně prodloužen o další 2 série......
Díky za racionální vysvětlení, máš pravdu. Já jsem byl ještě v závalu emocí z poslední epizody :)
Tak není to mainstream, takže to tolik lidi netáhne ani v Americe. Ale sledovanost zatím podobná jako loni. Pokud tedy nepřijde razantní pokles, je ve hře i naděje na prodloužení. Navíc vyhráli Cenu kritiků, o což usilovali, takže to je taky úspěch k dobru.
Úžasný seriál, nechápu jak tohle můžou stopnout, resp. že to není oblíbenější.
Zdravím, chtěl bych se zeptat, bude někdo dělat titulky ke 4.sérii? Prosím a doufám, že ano. Děkuji.
Konečně to pokračuje. Nejspíš poslední řada, tak si to pořádně užijme!
Ještě 20 dní do 4. série ! ;)
#8 ScaryX: Tak to by bylo dokonale vyšperkované :) To bude doba do 4. série…
Tak jsem dokokoukal poslední díl třetí serie a čekám na 4×01. Dávám tomu 50% maximálně 52% že ten klerik je taky ze sekce S.
#12 Elisza: Co se takhle pořádně podívat? Ano, bude.
bude i 4.série? někde jsem cosi četla, ale nejsem si tím jista…
#13 ScaryXVšiml si někdo změny kvality titulků? od 5. dílu?
Hodně zlomovej okamžik. Američané jsou zatím vždycky nejvíc strhující právě v závěru, takže se teď bude na co těšit. ;-)